昨年中はお世話になりました。
遅れ気味のお仕事も、皆さま我慢強く待っていただき、ありがとうございました。
まだ、納品遅れのお品物を、年末・年始を返上して作業しております。ご容赦ください。（すみません）

世の中全体が、リアルなものから、架空のもの、フェイクなもので代用するコピー時代が進行しています。
ところがフェイクな物ほど見せかけをリアルな物に近づけて、商品価値をあげようとするのは不思議ですね。
音楽ＣＤも、電子楽器もよりリアルな音に近づいたと売り込んでいます。（でも倍音の構造が違います。）
（そういう私も次々と１７機種の電子楽器をかいこんできました。）
一方私は仕事でもう５３年もリアルな物だけを扱ってきました。お客様も実態のある素材です。
既製品のように架空な消費者を設定して、クラシカルとかカジュアルとかテイストを肉付けして製品を作る、
というより、完全に実態のあるお客様の好みをお聞きして、そのイメージに近づけるよう、毛皮と相談しながら技術を駆使しなけばなりません。これが結構楽しくて、やめられません。
毛皮を見てしまうと、もうやりたくてうずうずしてしまうのです。
レモンや梅干しをイメージしただけで唾液がでるようなものです。

今年はギリシャのカストリア（ギリシャ北部）に行ってみようと計画しております。
毛皮産業の発祥の地の一つです。

カストリア産のセーブル・ポーのプレートから作られたハーフコート
世界中のピースがカストリアに集められます。
それそれ家内工業的にお得意のピースでプレートを作ります。

昔、カストリア出身のハシオテス兄弟がタカモトに入社して、一緒に仕事をしたことがありました。
彼らは、「ギリシャ文明は近代世界文明の源になった」と誇りを持っておりました。
確かに「科学」と呼ばれるものは古代ギリシャからイスラムをへて、イタリアのルネッサンスで開花しました。

私ももうすこし、頑張ってみようと思います。
どうぞ今年もよろしくお付き合いください。

アラン工房

2020-1-1

ＰＳＰ

年賀状はすっかり遅れてしまいました。取り上げた写真は
大いに心動かされたもの、
新しく認識し直したもの、
新しく制作のアイデアのヒントを得たもの、
少し苦労したものなど印象に残った製品です。

バラの歌

百万本のバラ（エストニア）信じてくれますか・・・・
バラが咲いた（マイクまき）バラが咲いた・・・
バラ色の人生（シャンソン）心まどわす・・・
五月のバラ（尾崎キヨヒコ）忘れないで・・・
バラはあこがれ（ジルベール　ベコー）永久の誓いに　そむいた心は・・・
白いバラ（フィンランド）若者が夜明け森で・・・
夏の名残のバラ（アイルランド）庭の千草も・・・
のばら（ウエルナー）わらべは見たり・・・